viernes, 23 de noviembre de 2007

asi son las clases...

...en la Hochschule Offenburg.



La clase es Zeitdiskrete Regelungstechnik... que pues asi rapidin se traduce como Tecnicas de Regulacion en Tiempo Discreto. La verdad tiene sus cosas fumadas, y sobre todo por el idioma, pero poco a poco agarrandole el ritmo se va entendiendo mejor.

Lo interesante del video son los elementos de como se basa la educacion en Alemania, que la verdad es muy distinto a como se maneja en Mexico. Al menos en las clases que yo he tenido (y como se puede ver en muchos momentos del video) los alumnos estan normalmente callados nada mas escuchando y anotando, los profesores hacen una que otra pausa y ahi se nota que los alumnos estan callados. Hay practicamente nula interaccion entre el profesor y nosotros y se avanza relativamente rapido, en pocas palabras, el que entendio, entendio y punto.

Se utilizan muchos elementos "no tan tecnologicos" vamos a llamarles jeje, como el antiguo gis de la primaria, el pizarron y el retroproyector. La siguiente fotografia lo demuestra:



Tambien se alcanza apreciar (en la foto y en el video) el sistemita de doble pizarron jeje, muy util cuando los temas se extienden demasiado (como suele suceder). A ciertos profesores de San Luis les seria muy util je je je....

En fin, esa es una clase tipica en mi escuela, luego platico un poquito mas sobre ella.



Na ja, fertig.


R

sábado, 10 de noviembre de 2007

...Neuschwanstein!


El sabado pasado, 3 de noviembre, hicimos un largo viaje a visitar el castillo de Neuschwanstein entre Schwangau y Füssen

Para empezar, decir que Schwangau es una ciudad al sur, muy al sur de Alemania, que forma parte del estado de Bayern, como referencia, esta aproximadamente a 1 hora y media de München. La ciudad es parte ya de la frontera con Austria e incluso se aprecia muy de cerca la Cordillera de los Alpes, que viene siendo la frontera natural entre ambos paises.

El viaje de ida fue un poco complicado, la razon? Nuestra limitada economia estudiantil jeje, con el afan de realizar el viaje aprovechando un solo boleto de 24 horas, valido para 5 personas por toda Alemania (lo cual no es tan bueno como parece).

El chiste es que con tal de obtener tal descuento, salimos a las 23:30 de Offenburg, con destino a Karlsruhe, ciudad donde hariamos nuestro primer trasbordo. El unico problema es que la mayoria de los trenes que abarca este boleto “barato” se les llama “regionales” o “de cercania”, y ya que no son los de lujo o los rapidos, bajan considerablemente el numero de viajes entre las 00:00 horas y las 5:00 … asi pues, nuestro siguiente tren rumbo a Füssen saldria hasta las 04:30, asi que no nos quedo de otra mas que echarnos a dormir en la estacion de Karlsruhe. Primero nos habiamos tratado de acomodar en unas mesitas medio incomodas y un poco al aire libre y la verdad yo no estaba muy de acuerdo asi que busque otro lugar que, aunque no fuera comodo, minimo que estuviera mas calido… total que en los andenes de espera me encontré con unas como salitas bastante comodas, completamente encerradas y con unas sillas –no tan comodas – pero funcionales. Total que fue ahí donde, a ratitos, logramos conciliar el sueño. Nos dieron asi las 04.30 y tomamos nuestro siguiente tren… lamentablemente no tengo el plan de viaje del camino de ida, pero según recuerdo de ahí nos fuimos a una estacion en Durlach, luego a Stuttgart, de ahí a Ulm, luego a Augsburg y finalmente a Füssen… a que hora llegamos a Füssen? Pues exactamente a las 12:55 del dia… asi es, fueron mas de 12 horas de viaje, incluyendo la parada de mas de 4 horas en Karlsruhe.

Al llegar a Füssen creo que lo que mas me impacto fue la cantidad de turistas que habia, si bien se que el castillo es un atractivo muy visitado, no me imaginaba esa cantidad de visitantes. El castillo, evidentemente, no esta construido en la ciudad, sino a las afueras, metido un poco entre el bosque y montañas, asi que fue necesario tomar un autobús (el cual no estaba incluido en nuestro “super boleto”) (pero lo entiendo, aparentemente los Füssenianos [que no son muchos] viven unicamente de lo que perciben del turismo).

Al llegar a donde estaba ubicado el castillo la cantidad de turistas se multiplico, de pronto empece a escuchar muchisima gente hablando español, fueran argentinos, mexicanos, colombianos o españoles. Tambien recuerdo haber escuchado obviamente ingles, japones, chino, coreano, arabe, ruso, portugues, griego, frances u.s.w.

Bueno, pues el castillo esta construido en la cima de una pequeña montaña, no le doy mas de 300 metros de altura. Y contiguo al castillo este, se encuentra otro, que se llama Hohenschwangau, es un castillo mas chaparrito pero según mi perspectiva, mas grande. Ahora la historia.

El castillo de Hohenschwangau es construido durante el siglo XXII y es para la familia real, patrona de la zona bavara al sur de Alemania. En esa familia crece un principe, que algun dia se haria el Rey, Luis II. El Rey crecio escuchando poemas, y canciones del compositor aleman Richard Wagner y se empezo a interesar cada vez mas en sus versos. Le gustaron tanto los versos que relataban historias de hadas, y llenas de imaginación, que pidio al llegar al trono, se le construyera un Castillo similar al que se habia imaginado, que pareciese de cuento de hadas, un sueño. Siguiendo sus ordenes, se comienza a construir el castillo, no muy lejos de donde el vivia (Hohenschwangau), y las obras duran de 1869 a 1886. Finalmente el resultado lo pueden ver aca.

La postal del Castillo de Neuschwanstein es invaluable, vaya, la verdad que entiendo que lo hayan nominado para ser una de las 7 nuevas maravillas, pero entiendo tambien que no haya ganado, pues siendo realistas no tiene tanto tiempo como otras construcciones, apenas 121 años. La vista que ofrece la construcción es impresionante, hacia el sur se aprecia la inmensidad de los Alpes, que en esta temporada del año ya estaban nevados, al norte se apreciaba perfectamente el pueblo de Schwangau, Füssen y muchas otras poblaciones y ciudades aledañas, partes de Baviera, que me parece una de las regiones mas pintorescas de Alemania.

El viaje de regreso a casa fue menos pesado, evidentemente por el horario. Salimos de Füssen a las 17:05, destino a Kaufberen, de ahí a Kempten y a Augsburg, luego otra vez Ulm, Stuttgart, Karlsruhe y finalmente Offenburg. El viaje duro esta vez nada mas 7 horras 35 minutos, llegamos a las 00:40 del domingo 4 de noviembre. Asi pues, haciendo cuentas fue un dia completo fuera de casa, es decir 24 horas, de las cuales, 19 fueron de viaje –4 detenidos en Karlsruhe – y 5 fueron de turisteo…la verdad que no me arrepiento de haberlo hecho, los paisajes que vi y las experiencias que me traje por supuesto que valen la pena, ademas que no me podia ir de Alemania sin haber hecho un viaje asi de loco minimo una vez. No tengo bien claro si mi proximo destino ya es hasta diciembre, a Barcelona, resulta lo mas logico pues ando queriendo gastar lo menos posible para poder pasar una navidad y un año nuevo tranquilos y sin preocupaciones…

Próximamente mas sobre Offenburg y la casa donde estoy viviendo. Sorry por el mes de no haber escrito nada, pero entre el cambio de ciudad, el inicio de las clases, y la falta de Internet la primera semana, pues no escribi nada.

****

Neuschwanstein se puede traducir como el nuevo cisne de piedra. En realidad es una palabra compuesta por otras tres palabras (cosa suuuuper comun en aleman): neu à nuevo, schwan à cisne y stein à piedra.

Hohenschwangau lo podemos traducir como alta region de cisnes. Otra vez una palabra compuesta por tres: Hohen à alto (adjetivo), schwan à cisne y gau à region.


Si se lo preguntan, si, dentro del castillo de Neuschwanstein hay muchos motivos de cisnes y cosas por el estilo, aparentemente el Rey Luis VI heredo el gusto de sus padres por estos animales, tambien muy comunes en Alemania. Me imagino que en el rio que hay en esta region (rio de los Alpes) no han de poder vivir muchos cisnes…

****


Ahh…. Sorry por la falta de acentos, pero psss en estos teclados esta bien complicado sacarlos, esfuerzos hice por poner las enies. Ademas que ya me acostumbre a escribir asi jojjojjoj…


Na ja, fertiig.

R